¡Consulte Las Pólizas De Retención en Su Área!
Las agencias policiales locales tienen pólizas sobre sí cooperan con ICE o no.
Comuníquese con una organización local de derechos de los inmigrantes para obtener más información sobre las leyes y pólizas locales relacionadas con las órdenes de retención de ICE. Estas organizaciones pueden ayudarle a encontrar un abogado(a) de inmigración, darle consejos sobre su situación de inmigración o ayudarle a abogar ante ICE.
Una orden de retención es un formulario del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) que le pide a la policía que lo mantenga bajo custodia criminal, incluso si lo debieran dejar en libertad. La orden también le pide a la policía que notifique a ICE antes de que liberen a la persona de custodia criminal.
ICE puede enviar órdenes de retención a oficinas tales como el departamento del alguacil, la policía, o una cárcel o prisión.
Las detenciones también son conocidas como “retenciones de ICE” o “retenciones de inmigración”.
Cómo funciona una orden de retención
ICE emite un formulario de orden de retención cuando ICE cree que usted no es ciudadano y podría ser deportado de los EE. UU. Usted podría ser deportado si es indocumentado, tiene estatus legal y ciertas condenas criminales, no ha cumplido con los términos de su estatus migratorio, o por razones relacionadas con “seguridad nacional.”
Si ICE cree que usted puede ser deportado de los EE. UU., ICE emite un formulario de orden de retención a la cárcel, prisión o policía local. Cuando una cárcel o prisión decide cumplir con las solicitudes en el formulario de orden de retención, usted puede ser transferido directamente a la custodia de ICE o retenido en la cárcel o prisión hasta que ICE pueda realizar el arresto.
ICE puede enterarse de su presencia cuando la policía local le toma las huellas dactilares durante un arresto. La policía o el alguacil comparten los datos de huellas dactilares e información adicional sobre el arresto con ICE. La policía también puede llamar a ICE directamente si sospecha que usted no es ciudadano.
El formulario de orden de retención de ICE le pide a la cárcel que retenga a una persona hasta 48 horas después de que haya cumplido con su custodia penal. En el pasado, los fines de semana y los días festivos no se incluían en las 48 horas, pero ahora sí se incluyen en las 48 horas.
El formulario de orden de retención de ICE dice que usted debe ser liberado después de 48 horas si ICE no lo recoge. La cárcel podría insistir erróneamente en que tienen que retenerlo por más tiempo hasta que ICE venga a arrestarlo.
Cuando las oficinas de la policía cooperan con las órdenes de retención de ICE, facilitan que ICE arreste a las personas. Seguir una solicitud de orden de retención de ICE es voluntario y la policía local puede decidir si cumplirla o no. Esto significa que el gobierno federal no puede obligar a la policía, la cárcel, o la prisión a retenerlo para ser detenido por ICE debido a una orden de retención de ICE. Si una ciudad o estado tiene una póliza de no complir las solicitudes de retención, la cárcel local no debería transferirlo ni retenerlo para ICE.
¿Qué Puedo Hacer Con Una Orden De Retención De ICE?
1. Usted o su ser querido puede comunicarse con la oficina local de defensores penales públicos, su abogado defensor penal, o una organización local de derechos de los inmigrantes:
- Antes de pedir fianza
- Antes de pagar la fianza
- Para obtener ayuda para solicitar su liberación de la cárcel, especialmente si usted pagó la fianza, su caso fue descartado, o si ha terminado su sentencia.
2. Si se siente cómodo, usted u otra persona puede pedirle a la cárcel que lo libere.
3. Hable con un defensor penal público local o una organización de derechos de los inmigrantes sobre la presentación de una moción en la corte para su liberación inmediata de la cárcel.
4. Hable con un abogado de inmigración para obtener asesoría sobre su situación y opciones de inmigración. Usted o sus seres queridos pueden buscar un abogado o representante de inmigración de confianza en el Directorio Nacional de Servicios Legales de Inmigración.
¿Cómo me puede afectar una orden de retención de ICE?
Hay muchos factores que afectan su elegibilidad para pedir fianza. Un abogado de defensa penal puede brindarle más consejos sobre su situación, incluso sobre cómo una orden de retención puede afectar su liberación de la custodia penal.
Si hay una orden de retención de ICE presentada en su contra, usted debe hablar con su abogado defensor penal o con la oficina de defensores públicos local antes de pagar la fianza. Un abogado puede ayudarle a comprender los riesgos de pagar la fianza. Por ejemplo, si usted paga la fianza y la cárcel coopera con ICE, es posible que lo mantengan bajo custodia penal por lo menos 48 horas para que ICE pueda arrestarlo.
Si usted es arrestado por ICE, es posible que no pueda presentarse físicamente para su caso penal y defenderse de los cargos en su contra. El juez podría emitir una orden de arresto en su contra por no asistir a su audiencia en la corte penal. Esto podría afectar su caso penal y la posibilidad de que usted recupere el dinero pagado por su fianza.
Es posible que una cárcel no lo libere debido a una orden de retención de ICE, incluso después de pagar la fianza. Podrían retenerlo hasta por 48 horas para que ICE lo arreste. Algunas cárceles pueden mantenerlo bajo custodia penal hasta que llegue ICE, incluso si esto toma más de 48 horas.
Una orden de retención de ICE puede interferir con su liberación al final de una sentencia. Si la cárcel o prisión decide cumplir con una solicitud de orden de retención, lo retendrán alrededor de 48 horas para que ICE pueda arrestarlo.
Una orden de retención de ICE puede interferir con su liberación incluso si todos los casos en su contra han sido desestimados. Si la cárcel o prisión decide cumplir con una solicitud de orden de retención, podría ser retenido alrededor de 48 horas para que ICE pueda arrestarlo.
¡Consulte Las Pólizas De Retención en Su Área!
Su ubicación puede tener pólizas diferentes en cuanto la colaboración con ICE. Usted puede usar la póliza local para explicarle a la cárcel que no es legal retener a una persona durante o después de las primeras 48 horas.
ICE Me Detuvo
ICE Me Detuvo
Si ICE lo arresta a través de la custodia penal, es posible que se lo lleven a un centro de procesamiento de ICE. ICE decidirá si lo ponen en un centro de detención o en libertad. Usted podría ser detenido en cualquier centro de detención de inmigrantes en cualquier parte del país. El Localizador de Detenidos de ICE tiene información sobre la ubicación de una persona que está detenida por ICE.
Durante este proceso, ICE le hará preguntas sobre su historial de inmigración y antecedentes penales. Cualquier información que comparta con un oficial de ICE, incluso el lugar de su nacimiento, puede usarse en su contra.
Usted o su ser querido debería hablar con un abogado de inmigración para obtener asesoría sobre su situación de inmigración, sus opciones para ser liberado bajo fianza y sus defensas contra la deportación.
A menos que su caso sea desestimado o usted haya cumplido su sentencia, su caso en la corte criminal permanecerá abierto incluso mientras esté peleando su caso de inmigración.
Es posible que su abogado defensor penal no sepa que usted está detenido por inmigración. Usted o su ser querido deben comunicarse con su abogado defensor penal u oficina de defensores públicos locales para informarles dónde está detenido y para hablar sobre sus opciones para su caso penal.
Recursos útiles:
- Localizador de Detenidos de ICE: Información sobre cómo ubicar a una persona detenida por ICE.
- Federal Bureau Locator: Información para localizar a una persona que se encuentra en una prisión federal.
- Sistema del EOIR (Oficina Ejecutiva para la Revisión de Inmigración): Información sobre audiencias judiciales de inmigración pasadas o futuras.
- Directorio legal de IAN (Red de Acceso a Información de Inmigración): Directorio de organizaciones legales de inmigración en todo el país.
- Red Nacional de Fondos de Fianza: Directorio de fondos comunitarios para ayudar a pagar la fianza penal y la fianza de inmigración.
- Proyecto de Derechos de Inmigrantes y Refugiados de Florence: Recursos sobre cómo defenderse en la detención de inmigrantes.
Órdenes De Retención Del Servicio De Inmigración Y Control De Aduanas “(“Ice” O “La Migra”): Preguntas Frecuentes
Este recurso fue creado para miembros de la comunidad que tienen preguntas sobre una orden de retención del servicio de inmigración y control de aduanas (“ICE” o “La Migra”) o un “hold” de inmigración y buscan información sobre qué se puede hacer.
Conozca Sus Derechos con ICE
Si está en su casa, en la calle, o en su auto, es importante conocer sus derechos. Usted tiene derechos incluso cuando ICE le miente. Vea nuestros recursos sobre sus derechos con ICE:
Acerca de El Proyecto de Defensa al Inmigrante
El Proyecto de Defensa al Inmigrante (IDP) fue fundado hace más de 20 años para pelear una crisis de derechos humanos emergente: el encarcelamiento de inmigrantes con la meta de deportación masiva.
Para más información y recursos, por favor visite immigrantdefenseproject.org (el enlace abre en una pestaña nueva).